(58,53)
椭圆方程可写为 (2x)2+y2=1。在椭圆上,由柯西不等式,
因为椭圆上恒有 2x+3y⩽5<6,点 (x,y) 到直线的距离为
所以距离最短等价于使 2x+3y 取得最大值。
等号成立时 2x:y=4:3。结合 (2x)2+y2=1,得 2x=54、y=53,故所求点为 (58,53)。